モトグッチご愛用の皆様

毎度ご愛顧いただきまして、有難うございます。
お伝えするのが遅くなりましたが、RIPAは下記の通り
夏休みとなりますので、ご不便をお掛けする事と思いますが
宜しくお願い致します。

２０２１年８月１６日〜８月２０日迄
21日(土曜）より平常通り営業致します。

RIPA-Shiga

　

この赤い帽子は１９９６年のモトグッチＤＡＹに行った際に買ってきたモトグッチのボートチーム、カノッティエーリ・モトグッチのものです。実は当時そんなチームがあるのは知らなかったんですが会場のテントで少年少女たちが売ってたのでつい買ったのでした。
　
実はそのカノッティエーリ・モトグッチ所属のアンドレア・パニッツァ選手（マンデッロ・デル・ラーリオ在住）が今日ボート競技の予選に臨むのです。種目はクオドルプルスカル男子、４人で２本づつのオールで漕ぎます。

　

　

この選手、まさかあのときテントで帽子売ってたのでは！？と思いましたが、彼が生まれたのは１９９８年、私が帽子を買った２年後の生まれでした。
　
１１：４０からクオドルプルスカル第２予選に出場します。gorin.jpでＬＩＶＥ録画ともに見られるようですのでよかったら応援よろしくお願いいたします〜！
　
ｍａｓ

今年もゴールデンウイークはやってきます。
モトグッチリパラーレもお休みをいただきまして
連休明けの繁忙するであろう業務に備えます。？？

皆様には何かとご不便をお掛けしますがご理解の程
お願い申し上げます。

休業日は以下の通りです。
4月２９日（木曜）
4月３０日（金曜）
5月０１日（第一土曜）

5月０２日（日曜）・・・・営業致します。

5月０３日（月曜）
5月０４日（火曜）
5月０５日（水曜）
5月０６日・・・・通常営業致します。

RIPA-Shiga

オイルプレッシャーランプがチラつくというＶ１０チェンタウロ。見るとアイドリングでチラチラ不安定に点滅し、回転をあげるとユラユラと消える。これはまずオイルプレッシャースイッチの故障か・・・・と交換すると、アイドリングではっきり点燈して、２３００ｒｐｍほど回すとスパッと消えるようになりました。
　
スイッチが劣化していたのは間違いないようですが、アイドリングから２０００ｒｐｍほどの間は本当にオイルプレッシャーが低いようです。完全に点燈しているので長い信号待ちしている間にメタルなどが傷むという恐れもあります。

　
　
　

オイルポンプは作動しているので低回転時に少ないとすれば摩耗など考えられますがオイルポンプの摩耗でここまでになるのはまだ見たことありません。あとはオイルプレッシャーレギュレターの故障か、オイルラインの入り口の詰まりか、まさかオイルフィルターがゆるんでいるか？
　
と想定しつつチェックを始めたら、なんとオイルフィルターのゴムパッキンが一部ちぎれて外れていたのです。ここからオイルがビュービュー噴き出していたということです。ちぎれた部分はフィルターの外に落ちていました。恐らくはフィルターをネジこむ際に外側に押し出されて、最後はフィルターのエッジに切られたのでしょう。
　
通常こういう時はゴムパッキンにオイルなりグリスなりを塗ってから組むものですが、誰か知りませんがきっとそれをせずネジこんだので相手側アルミケースとの摩擦でゴムパッキンが押し出されたのでしょう。ひと手間抜いただけでエライことになります。今回のチェンタウロはエンジンから異音がしませんでしたので、ランプは点いたけどオイルは少しは回っていたのでしょう。危ない危ない。

　　

　

もはや原因はわかりましたが、念のためにケース内をスコープでチェックしました。上の画像でモニターに写っているのがオイルプレッシャーレギュレターです。オイルライン脇にセットされていてエンジンの回転が高まってオイルプレッシャーが必要以上に高くなってしまわないよう、内臓のピストンを押さえているスプリングよりオイルプレッシャーが高くなったら縮んで外にオイルを逃がすようになっています。もしかしたらこのスプリングが折れて？という想定もしていたのですが、いろいろ開けることなく原因解明できて良かったです。
　
ホント、なんてことないようなひと手間でも意味のない手間は無いと改めて痛感しました。日常それを忘れないよう自分にも言い聞かせないとです。
　
ｍａｓ

初めて整備させていただくお客さまのモトグッチで、特に車検やエンジンを下す必要がある整備などで広範囲を見ることになる場合は整備が想定通りに進まず、やたらと時間がかかることがかなり多くあります。
　
ずっと手をかけていないがためにボルトが錆びていたりネジ山を壊したままだったりして、外したり修正するのに時間がかかる。前に整備された方がボルトのネジ部にスレッドコンパウンドやモリブデンスプレーを、せめて防錆潤滑剤でもシュッとスプレーしておいてさえくれたら防げることが多いのですが。また、漏れを止めるために、または古いガスケットを使うために、やたらボンドを塗りたくったりしてその掃除に時間がかかる（ちなみにオイル漏れ箇所に上からボンドを塗っても漏れは止まりません）。オプションやＥＴＣの配線が雑だったり、整備のために外さなきゃならないパーツにまで配線が貼ってあったり。または汚らしいつぎはぎの配線の整理に時間がかかる。お客さまをお待たせする言い訳で書いてるのではないのですが、こんなことで納期が遅れることがままあります。

　

あとは無整備状態が長く続きすぎて深まった損傷の修復もあります。この画像がそのひとつのパターンです。
　
２バルブ、１１００ｃｃのモデル。ロッカーアームとバルブステムがそれぞれ偏摩耗しているのがわかります。ロッカーアームとバルブステムに凹みができたままにシックネスゲージ（すき間測定器ですね）でバルブクリアランスを計っても正しい数値は得られません。たまにバラしてロッカーアームとバルブステムの当たる面を平らかに戻す必要があるのです。
　
こういう摩耗のこまめな修復をしていないばかりか、シリンダーヘッドカバーのボルトも固着気味だったので、もしかしたらいままでここを開けてバルブクリアランスを調整したことすら無かったのかもしれません。

　

　

結果バルブクリアランスの調整をする前に、ロッカーアームとバルブステムにできた偏摩耗（今回の場合はけっこうな溝と言うべき）を修正するところから始めなければならなくなりました。オイルストーンでコシコシコシコシ溝が消えるまで削るという、とても地道な作業が続きます。
　
こういった無整備放置による損傷や先に書きました様々な手直しがあると既定の作業時間では収まらず、収まらないばかりか倍の時間がかかることもありまして（工賃は既定の作業時間を元に算出されています）、「当社初回整備準備」という請求項目を作ったほうがいいのではないかと悩んでしまいます。
　
ついでにもうひとつ、タペット音を消そうとしてバルブクリアランスを規定値より狭めていく方もいらっしゃいますが、規定値より狭すぎると油膜切れを起こして接触面にピンホールなど損傷を生じさせます。メーカーの規定値を舐めてはいけませんよ。
　
ｍａｓ

去る３月１５日は１００年前の１９２１年にカルロ・グッチとジョルジョ・パローディがジェノヴァで正式にモトグッチ社の設立手続きを行った日でした。その少し前からマンデッロ・デル・ラーリオでは市をあげて道路を飾ったり準備をしていましたが、残念ながらＣＯＶＩＤ１９感染のレッド・ゾーンに指定されていたので、人を集められない代わりにネットでそれらを紹介していました。
　
そんな中、モトグッチ９５周年イベントでマンデッロで知り合ったカルロから「オンラインのテストしよう」と連絡が来たのです。カルロはマンデッロに持ち込んだ私のＶ６５のグリーンカード（保険）の手配をした事務所の人で、地域の旧車クラブのメンバーでもあり、マンデッロでのモトグッチイベントを主催するメンバーの一人だったのです。ちょっぴり古めのＶ６５をレストアしてイタリアまで持ち込んだ日本人、そしてモトグッチの整備業もしているということで当時えらく肩入れしてくれて彼らが主催したモト＆ファッションショーに出させてくれたりしました。

　

　

オンラインミーティング？ｚｏｏｍかな？と待っていたらＶｍｉｘというサイトのリンクが送られてきて、上の画像がテストの様子です。左下がカルロ、あとは知らない方で、この時はぼんやり「この人たち誰だろう？」と思ってました。そして１４日になって「１５日夜９時だよ、プロセッコでも用意して待ってて」などと言ってきたので、これは各クラブの代表が集まって乾杯するんだな！とオーナーズクラブオブジャパンの佐藤会長にも連絡して日本での１６日早朝早起きして待機してたのです。

　

　

それがフタを開けてみたら私の地元放送局の生放送出演だったのです。まあ前からカルロは詳しく説明はしてくれないタイプでしたが、私の語学力の低さもあって勘違いしてました。佐藤会長には悪いことしました。水色のセーターは局の司会者、赤いシャツはマンデッロの市長リッカルドです。
　
そんなに達者に話せない上に、祝辞を言って乾杯程度にしか思ってなかったので焦ってしまいグダグダでした（笑）先方も承知の上で、たくさんこちらに振ることはなくあちらのほうでモトグッチリパラーレの紹介などいろいろ説明してくれたのですが、あとでコメント欄を見たら「ｍａｓｓｉはボトル１本開けちまってるゾ」（乾杯用のプロセッコとグラスを横に置いていたからでしょう）というコメントがあったので、見ていた皆さんには酔ってグダグダになってると思われたのかもしれません。

　

モトグッチメンテナンスブックを持っているのはオスカルというモトジャーナリストです。先のカルロが日本ではまず手に入らない書物をくれたので、お返しに帰国後にメンテナンスブックを彼に送ったのです。どうやら９５周年のときの出会いに加え、この本などを見て日本の、なんて言うんでしょう、エンスージアスト（えらい懐かしいような言葉ですが！笑）として紹介しようと思ってくれたのでしょう。
ちなみに上の画像の左の本Cuori a pistoneはオンラインのテストをしたときに右上に映ってる方が著したものでした。オンラインとスタジオから、モトグッチに関わった人物が７人紹介された番組だったのでした。テストのときは全員イタリア語を話していたので外国人は私だけだったようでした。今更ながらに大汗ものでした。

　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

少しカルロの話をします。９５周年イベントのとき日本に帰る前にモトグッチリパラーレで修理や車検整備などさせていただいた紀文食品様のモトグッチの話を彼にしました。
　
リンク

紀文ヒストリー

紀文の創業者の方が戦後すぐの１９４６年にモトグッチを入手して毎朝築地から外房へ魚の仕入れにモトグッチで出かけ会社を大きくしたというストーリーを聞いたカルロは「ジョバンニ・ラナと同じだ！」と興奮しました。イタリアにも
リンク

モトレジェッラ６５で自家製のトルテッリーニを配達

して、のちに大きなパスタ会社まで育てたジョバンニ・ラナという方がいたのです。世界的にも有名になった冷凍生パスタメーカーの会社名もそのままジョバンニラナです。日本でもトルテッリーニではないですがラヴィオリが通販で買えるようですのでよかったらお試しください。

　

　

先にも書きましたがカルロは旧車クラブ「ヴェッキエ・ルオーテ・デル・ラーリオ」のメンバーです。コモ湖とレッコ湖を中心にしたエリアをラーリオと呼びますが、そこの旧車クラブのメンバーと言うだけあってモトグッチ紀文号のことを調べあげてくれました。
エンジンナンバーから、これはスポルト１４で１９３０年３月２１日に製造されローマの代理店に売られていった車両だとわかりました。ただしフレームは出荷時のものとは異なり、フレームナンバーからは１９３０年製のほかのスポルト１４と１９３９年製のＧＴＶの２台が見つかってしまったのです。本当はあってはならないのですが・・・（笑）
　
ちなみにスポルト１４はインテークバルブがサイドバルブでエキゾーストバルブがオーバーヘッドバルブ（高温になるバルブが冷えやすい位置に置かれています）なのに対して、ＧＴＶは両方共オーバーヘッドバルブになり燃焼室もペントルーフ型になっています。エンジンの技術はどんどん進んでいますが、フレームはまだあまり変わりなく共用できそうですからＧＴＶのフレームに替えられた可能性も捨てきれません。ただ仮に１９３９年製のＧＴＶのフレームに交換されてその後日本に来たのだとして、紀文の創業者の方は１９４６年に買われたということですが、終戦後１年で高級外車が輸入されたとは考えにくいので戦前に日本に来ているはずです。日本が対米開戦する１９４１年はすぐやってきます。日本の敗色濃くなる戦争後半は海運もままならなくなっていたでしょうから、１９３９年から１９４４年あたりの短い間に日本にやってこなければなりません。モトグッチ紀文号の外装はまるまるスポルト１４ですし、やはり１９３０年製のほかのスポルト１４のフレームが使われているのでしょう。
それにしてもどういう経緯で日本にやってきたのか？とても興味深いですね！あと、戦時中の金属類回収令を受けて供出されたりせず、無事よその国での戦時を生き抜いてよかったです。

　

　

マンデッロでの１００周年イベントはいつも通り９月に予定されています。例年金曜に始まって日曜に終わるところ、今年は９月６日月曜から１２日日曜までと１週間のイベントになるようです。どういう形で開催するか、探り探りだと思いますが・・・。
ポスターのコピーは「スタートはいつなんだい？」ですが、もう始まっています。インタビュー番組で私と前後して出た中に往年の名車ガレット（ポスターに写るオンドリが描かれた車両です）をモチーフとしたガレット・エレクトリックを発表した若きデザイナーもいました。すでにモトグッチの次の１００年が始まっているのです。
　
ｍａｓ

毎度ご愛顧いただきまして、有難うございます。
2020年もお陰様を持ちまして無事過ごすことが出来ました。
2021年もMOTO GUZZIオンリーです。
今年もご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。


RIPA-Shiga

先日のことラジオでこのコロナ禍の中ならではの製品の紹介をしていました。幕張メッセで開催された「医療と介護の総合展」に出展されていた除菌のためのオゾン水の生成機です。アルコールも塩素も使わずに除菌ができ、しかも使用後に毒性の残留物がなく、インフルエンザウィルスの不活化も確認されていると話されていました。ラジオ番組のスタッフが試しに手を洗ってみたら肌がサラサラになったと・・・それは皮脂がオゾンによって分解されたからという解説でした。へえ〜。ただし一般家庭で買えるような価格帯じゃありませんでしたので、ここは普及型の登場が待たれます。
　
オゾンは分子式でＯ₃、分子式Ｏ₂の酸素分子に酸素原子Ｏが加わったものです。作業をしながら聞いていたのですが、このオゾン０₃はわりとたやすくＯ₂とＯにわかれるそうで、このわかれた酸素原子Ｏが強力で、菌や汚れなどの元と反応して菌や汚れや匂いなどを消すという解説だったように思います。そしてオゾン水は飲んでも害は無いが、オゾンガスは吸ったら危険というお話もあって、もう少し詳しく聞きたかったなと思うところでありました。
　
そういえばペットの匂いを取るオゾン発生器などの商品を見たことがありました。試しにオゾンでネット検索してみると除菌・脱臭などのたくさんの製品が見つかります。ですが私の仕事柄、オゾンと聞くとどうしても悪い影響のほうが頭をよぎるのです。まずはゴム製品のオゾンクラックという言葉を聞いたことありませんでしょうか？また皆さまのモトグッチのエンジン前部のオルタネーターカバー（比較的新しいモデルは除く）の下部にベロのような突起があることにお気づきかと思いますがこれもオゾンと関係があります。

　　

　

オゾンは紫外線（太陽光）や放射線や高速電子の衝突などによって発生します。私たちグッチスタの身近なシチュエーションとしては、ブラシを有した発電機やモーターが作動した際やポイント式点火装置のコンタクトブレーカー（ポイント）開閉により生じる放電により空気中の酸素からオゾンを作り出します。
　
こういうプロセスです↓
３つの酸素分子のうち「Ｏ₂　Ｏ₂　Ｏ₂」
１つが放電を受け２つの酸素原子に分かれ「Ｏ₂　Ｏ　Ｏ　Ｏ₂」
残り２つの酸素分子と合体してオゾン２つに「Ｏ₃　Ｏ₃」
　
そのため自動車のオルタネーターやデストリビューターなどは密封されずに外気と流通があるよう設計されています。モトグッチにおいては例えばＶ７や８５０ルマンなどを見てもオルタネーターカバーの下部にベロが出ていて空気が流通するようになっています。水がかかりやすいエンジン前部で中には電気部品があるのだから密閉したくなるもんですがそうはなっていません。そしてその後ルマン２からはフランジも追加されて空気の窓が増やされました。より空気の循環を多くして、もしかしたらオゾン対策だけでなく放熱効果も期待したのかもしれません。デストリビューターもモトグッチの場合、上部カバーは雨などが入らないよう密閉されていますが裏側に通気口が開いています。

こういった自動車関連のオゾン対策はいつごろから始まったんでしょう？　古くは（の一例ですが）１９６０年代から販売が始まったＳＵＺＵＫＩフロンテではデストリビューターにエアクリーナーケースからパイプが繋げられ、エンジンの負圧によってデストリビューター内の空気を積極的に入れ替えようとしていたそうです。
同時代のモトグッチは単気筒・チェーンドライブのモデルが主流ですがコンタクトブレーカーが内蔵されている側のカバーも通気があります。さらにさらに、コンタクトブレーカーが独立してクランクケースの上に乗っていた戦前の単気筒モデルでさえコンタクトブレーカーのカバーにしっかり穴が開けられています。オゾンは１７８５年に発見され、早くからオゾン生成に電気（電子？）との因果にも目が向けられていたようですから、モトグッチの最初期のモデルに反映されているとしてもうなずけます。
　
ところでなぜオゾンがあってはいけないのか？
まずオゾンによる除菌・脱臭に話を戻します。どうしてオゾンに除菌・脱臭（漂白も）の効果があるのでしょう。前にオゾンはたやすく酸素分子Ｏ₂と酸素原子Ｏに分離すると書きましたが、この酸素原子Ｏが菌や匂いのもとを、同様に金属やゴムなども攻撃します。攻撃なんて言ってますが酸素原子Ｏに意思があるわけではないので、目標を定めてあれこれしているのではありません。オゾンから解き放たれた酸素原子Ｏがたまたまそこにあるものと反応しているということでしょう。酸化させているわけですね。
　
酸化によって細菌の細胞壁を破壊して死滅させたり、酸化によって匂いの成分を分解したり、モトグッチ関連では酸化によって金属を腐食してコンタクトブレーカーなど接点の導通不良を起こしたり、酸化によってゴムの結合を切断してタイヤ表面にクラックを生じさせるのです。

もう何年も前のことですが、あるタイヤメーカーのあるモデルでオゾンクラックとおぼしきトラブルが連発したことがありました。最初はおひとりのお客さまからクレームがあり、タイヤワックスが原因でクラックが生じることがあるのでその点をお客さまに確認しつつ、メーカーサイドとも相談のうえタイヤを交換させていただいたのですが、その後もちょくちょくクラックが発生したのでした。オゾンクラックだったのなら、もしかしたら通気の悪い場所に大型コンプレッサーかなにかと一緒に保管されていたのでしょうか。その後こちらのメーカーのタイヤは使わなくなってしまいました。クレームに対応はちゃんとしてくださったのですが、余分に幾度もタイヤ交換しなければならないのもどうかと思いまして・・・・・。

役にも立てば害も為すオゾンですが、濃度によって影響の度合いが違います。濃度が管理されたオゾン関連製品に危険はないことを一応最後に書かせていただきます。
　
　
massi

　

マンデッロ・デル・ラーリオのモトグッチの本社工場正面のかつての搬送口にはこの写真が大きく飾られていました（２０１７年以降は未確認ですが）。そうジェームズ・ボンドに扮したショーン・コネリーがモトグッチ、恐らく８５０ＧＴにまたがっているのです。
　
後年の別のボンドが某Ｂ○○にまたがってスクリーンに登場しましたが、そのころは「最近のボンドはＢ○○に乗ってるらしいが、真のボンドはモトグッチに乗ってるのサ！」などとこの写真を掲げてイタリアのグッチスティがネット上で叫んでいたものです。笑
　
ただ、調べましたがボンドがモトグッチに乗るシーンはどこにも無く、この写真もショーン・コネリーではあるけどジェームズ・ボンド役のものとは限らないですよね。でも我々だけがそうだと信じ込んでいてもいいじゃないですか。

２０２０年１０月３１日　バハマにて　享年９０歳

Ｒ.Ｉ.Ｐ
安らかにお眠りください
　
ｍａｓ

グッチスティの皆様

毎度ご愛顧いただきまして、有難うございます。
お伝えするのが遅くなりましたが、RIPAは下記の通り
夏休みとなりますので、ご不便をお掛けする事と思いますが
宜しくお願い致します。

2020年8月11日〜8月14日迄

15日より平常通り営業致します。

画像はニューモデル？

　　　　　　　　　　　・・・・ではありません。( ´艸｀)

最初の”グッチスティの皆様”は文法的におかしい？・・はい、ご勘弁を
RIPA-Shiga